RU 
Первый Открытый чемпионат Берлина по самбо состоялся 5 мая. В турнире приняли участие около 150 спортсменов, представляющие спортивные клубы Германии и других стран Европы.
Турнир проходил в различных возрастных и весовых категориях: на самбистские ковры выходили ребята в возрасте от 5 лет. Организаторы отдельно выделили сильную команду из Беларуси. Воспитанники ДЮСШ «Буревестник» из Минска под руководством известного в прошлом самбиста, а ныне — тренера Андрея Курлыпо продемонстрировали высочайшее мастерство в поединках со своими оппонентами.
Самбо — это дружба и интернациональное общение! При этом не важно, на каком языке ты говоришь. На турнире все прекрасно понимали красоту бросков, жажду победы и горечь поражений. Все говорили на одном языке — языке самбо, — поделился впечатлениями один из германских тренеров Андрей Герцен.
Организатором турнира выступил берлинский клуб «SAMBO COMBAT GRYPHON e.V». Интересно, что он не только предоставил площадку и все условия для соревнований, но и удивил участников энтузиазмом, который продемонстрировали родители воспитанников клуба. По итогам турнира они накрыли большой вкусный стол, который состоял только из домашних лакомств.
Победители командного зачета первого Открытого чемпионата Берлина
1. «SAMBO COMBAT GRYPHON e.V» Berlin
2. ДЮСШ «Буревестник» Минск (Беларусь)
3. «SAMBO 007» Ганновер (Germany)
Приз за лучшую технику получил воспитанник ДЮСШ «Буревестник» (Минск) Егор Дрозд.