RU
На фильме режиссера Юрия Борецкого «Непобедимый» выросло не одно поколение самбистов. Легендарная история повествует о бывшем красноармейце Андрее Хромове, одержимом идеей создания нового вида борьбы — самообороны без оружия. Герой фильма отправляется в Среднюю Азию, чтобы познакомиться с местными боевыми искусствами и усовершенствовать свое мастерство. Он не раз попадает в трудные ситуации, из которых выходит с честью. Режиссер Юрий Борецкий заложил в основу сюжета этой картины образ Анатолия Харлампиева, основоположника борьбы самбо.
Сам фильм, история его создания и прообраз главного героя легли в основу проекта японского самбиста Ёнэяма Такафуми, который он создает в тандеме с внуком режиссера Ильёй Борецким. мы попросили Илью рассказать о подробностях этого русско-японского проекта и своих воспоминаниях о творчестве дедушки.
— Ёнэяма Такафуми обратился ко мне весной этого года с просьбой поучаствовать в создании цикла статей о моем дедушке и о его фильме «Непобедимый». В то время он собирал сведения для своей кандидатской диссертации, в основе которой лежало исследование истории самбо и творчества моего дедушки в этом контексте. Он рассказал, что уже защитил магистерскую диссертацию о развитии самбо в университете Цукуба, Япония.
При сборе материала мы поняли, что это может быть гораздо более интересным проектом, чем научная работа в рамках кандидатской диссертации. Совместно мы разработали сценарии для двух фильмов. Первый будет посвящен созданию кинокартины «Непобедимый», а второй расскажет о моём дедушке и его творчестве. Помимо фильмов будет создан цикл статей на русском и японском языках на основе магистерской диссертации Ёнэяма, в которых он расскажет о ценности и роли самбо в Японии.
— Какое впечатление произвел на вас фильм «Непобедимый» и в каком возрасте вы его посмотрели впервые?
— Впервые я посмотрел этот фильм в 4 года. Со слов моей мамы, после просмотра фильма меня было не остановить: я все время играл в погони на лошадях и пытался походить на Хромова. Мама говорит, что особенно ей запомнилось как я произносил фамилию главного героя. В то время у меня была проблема с выговором буквы Р и правильно произнести фамилию у меня не получалось. Но азарта и духа геройства это мне ничуть убавляло.
В осознанном возрасте я посмотрел картину в 10 лет, вместе с моим другом. Мы долгое время ходили под впечатлением об этом фильме. Потом я его периодически пересматривал. Это мой любимый дедушкин фильм.
— Как сам режиссер фильма, ваш дедушка, отзывался об этой картине?
— Мнение своего дедушки об этом фильме я помню. Ему нравилась философия самбо. Он говорил, что самбо — это не про нападение, а про оборону и про отстаивание собственных границ, чему меня все время и учил.
Любовь к средней Азии и понимание её этнических особенностей являлись ключевыми факторами для привлечения именно моего дедушки к съемке «Непобедимого». У него в кабинете было много вещей привезенных оттуда. Как мне говорили, дедушке удалось влюбить в этот регион всю съемочную группу. Он мог часами разговаривать о самбо и после работы над этим фильмом всерьез увлекся этим боевым искусством.
Все воспоминания и интересные факты о создании фильма войдут в цикл наших русско-японских статей и видеопроектов. Мы обязательно познакомим вас с результатами этого сотрудничества, как только наша совместная работа будет закончена.